Howarda premestijo v skrivnostni zapor, imenovan Echo. Nepričakovani obiskovalec poveže Emily z njenim starim življenjem. Preiskava Emily Prime in Shawa naleti na upor.
Spletno mesto uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve in njenih funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki..
