Howard Silk je nezadovoljen s svojim delovnim mestom, na katerem službuje že 29 let. Spremembe si želi. Potem ko mu šef Peter Quayle jasno pove, da napredovanje ni mogoče, Howard izve, da je delovno mesto, ki ga je hotel, dobil njegov kolega Marcel. Howard da odpoved, da bi skrbel za svojo soprogo Emily, ki je, potem ko jo je zbil avto, obležala v komi. A stvari se obrnejo na glavo, ko mu Quayle in Aldrich predstavita Howarda Primea, njegovega dvojnika iz paralelnega sveta, »Druge strani«, ki preganja plačano morilko iz svojega sveta, imenovano Baldwin. Na Baldwininem seznamu je tudi Emily …
