Mrtvi postopoma prihajajo na plano, vendar ne morejo živeti kot prej. Frederick zavrne Camille, Simona pa ločijo od Adele in Chloe, ko Thomas v samoobrambi strelja nanj. Victor tava okoli in išče svojega morilca. Julie začne sumiti: kaj, če je tudi sama mrtva? Leno zdravi serijski morilec, ki skuša obvladovati svoja morilska nagnjenja.