Čeprav se je začel kot povsem običajen dan, se bo v nekaj minutah vse spremenilo. V restavracijo vdre zmešani psihopat in začne pobijati goste. Po tragičnem dogodku se preživeli soočajo s hudimi posledicami streljanja, vsak od njih pa se odziva na drugačen način: najmlajša Anne Hagen postane zaradi opisovanja svoje različice dogodka v šoli izjemno priljubljena; njen prijatelj Jimmy Jaspersen neha govoriti in se umakne v svoj svet; natakarica Carla Davenport zanemarja svojega otroka in se spusti v razvratne zveze z več moškimi; dr. Bruce Laraby izgubi samozavest in začne poskusno zdraviti ženino mingreno; kompulzivni hazarder Charlie Archenault začne verjeti, da se mu je nasmehnila sreča in zaigra ves svoj denar …
