Ko se Maddie razkrije v povezavi s primerom Franzen, mora pričati pred veliko poroto, da bi bila na varnem. Irving prosi FBI agenta Brennerja za pomoč glede Alvareza in izve nekaj koristnega o Peni. Oče male Mehičanke obišče Boscha; zaradi njegove bolečine se Boscha še trdneje zaveže, da bo njenega morilca pripeljal pred roko pravice. Leonard in Norris potisneta Billets čez rob.
