Silvestrovo 2019. Medtem ko Los Angeles slavi, izbruhne v zgradbi v Vzhodnem Hollywoodu požar, v katerem umre več stanovalcev, vključno z desetletno deklico. Posumijo, da je požar podtaknjen, na prizorišče pride detektiv Harry Bosch, njegovega partnerja, detektiva Jerryja Edgarja, pa ni nikjer.
