Posnemovalec: Šest tednov pozneje posluša sodnik Sobel Chandlerjeve pripombe o Boschevih ključnih dokazih proti Alicije Kent. Irvingova nova delovna skupina je uspešna. Hovan in Edgar sta tik pred tem, da zašijeta Avrila. Billets dobi klic Notranje kontrole, med sestavljanjem seznama novih osumljencev v primeru Daisy Clayton pa Bosch odkrije grozljivo povezavo.
