Gora rešitve: Bosch išče morilca iz lekarne in zgodi se nekaj nepričakovanega. Maddie se bori s čustvenimi posledicami očetove službe. Irving in Billets sta se prisiljena soočiti s primerom, ki se je izjalovil. Edgar je vse bližje odkritju krivca za umor Garyja Wisa.
