Mračno nebo: Hollywoodska postaja je pod taktičnim preplahom. Irving načrtuje svojo naslednjo potezo. Novi dokazi v Eliasovem primeru prinesejo nepričakovan preobrat. Maddie se skuša znova povezati s preteklostjo. Bosch dvomi o svoji delovni skupini in zaslišuje novega osumljenca.