Kri pod mostom: Prikriti trud, da bi omadeževali Boschevo ime, je vse večji. Harry se trudi s kolegi odkriti, kdo mu poskuša podtakniti. Irving konča poglavje v svojem osebnem življenju, a je ujet v politiki belih ovratnikov. Bosch preiskuje zgodovino nekdanjih osumljenih vojakov. Morilci opravijo velik posel.