Prijatelj: Bosch se spre s svojimi kolegi detektivi. Irving razmišlja o svojih možnostih v karieri, medtem ko mu osebno življenje teče v drugi smeri. Morilci za umorom Meadowsa pospravljajo nered. Vprašanja se vrtijo okoli tega. ali je Bosch angel maščevanja.
