Praznični čas: Harryju Boschu, detektivu Oddelka za umore losangeleške policije, sodijo, ker je ustrelil osumljenega serijskega morilca. Ko na griču odkrijejo kosti 13-letnika, se Boschove poslovne težave ne morejo kosat z njegovo potrebo poiskati pravico za to mlado žrtev. Njegovo vodilo je: “Ali je pomembne vsak ali pa nihče.” Zato raziskujem primer, čeprav ga to lahko veliko stane. Preiskava ga poveže z Julijo Brasher, novinko, ki pritegne Boschevo pozornost s pustolovskim duhom. Medtem pa mlada policaja med rutinsko prometno kontrolo ujameta morilca, ki predstavlja novo smrtno grožnjo.
