Pretepenega in krvavega Tommyja peljejo v bolnišnico zaradi njegovega srečanja s Sabinijem. Ada se brani pred Sabinijevimi možmi, a jo stlačijo v zadnji del avta. Naletijo na zapora in štirje člani tolpe jo rešijo. A se jim ne zahvali, saj je bilo njeno življenje znova v nevarnosti zaradi nespametnega vedenja sodnikov, zato ne želi več imeti opravka z njimi, saj ni Shelbyjeva. Campbell že nekaj časa spremlja vsak Tommyjev gib, zato ga začne izsiljevati. Tommy mu pove, da se je Grace preselila v Ameriko in se poročila z bogatim bančnikom. Tommy ve, da je v bolniški postelji lahka tarča, zato zbeži. Vročičen pride v Camden Lock, področje židovskega vodje tolpe, Alfieja Solomonsa. Tommy meni, da potrebuje Alfie zaradi Sabinija njegovo pomoč. Poleg tega želi uporabiti Alfijevo skladišče za širitev Shelbyjevega poslovnega imperija. A za kakšno ceno? V Birminghamu da Tommy Polly ključe njene nove hiše. Polly je ganjena, Tommy pa ji obljubi, da bo poskusil najti njenega sina in hčer, saj je hiša za njeno družinico. Lizzie v pisarni čaka Tommyja s pismom iz Amerike. Piše mu lahko samo Grace. Tommy, ki je zdaj samo igrača v Campbellovi politični igri, ji narekuje pismo.
