Malory se je bala, da ima raka na dojkah, zato se je za teste odločil še en agent, toda izvod je slab. Ta drugi agent je Archer, izvid pa je slab, saj ima raka na dojkah. Ker zna to biti posledica kariere, ki zahteva dezaktiviranje jedrskih bojnih glav in seksanja v rentgenskih napravah.
