Naveličan tega, da ga kolegi ves čas zafrkavajo z zgubo, se Cyril odloči pomagati Georgeu Spelvinu, skrivnostnemu strokovnjaku za računalniško varnost, z virusom okužiti glavni računalnik agencije, da bi ga lahko Cyril uničil in bi ga končno imeli za junaka. Ni presenetljivo, da se je načrt sfižil: Cyril ni računal na seksi ninje v bikiniju.
