Hotel je samo na pijačo. Toda ob 8.02 dobi mačkasti detektiv newyorške policije Jack Mosleyj (Bruce Willis) na videz preprosto nalogo. Nepomemben kriminalec Eddie Bunker (Mos Def) bi moral ob 10h pričati pred poroto, zato ga je treba iz zapora peljati na sodišče 16 ulic proč. Jack bi za to potreboval 15 minut. Toda brez kondicije, zdelan, z bolnimi nogami in hudo težavo z alkoholom je Jackovo delo na policiji preprosto – pride in odide iz službe, med tem pa se izogiba težavam. Ni pri volji za ukvarjanje z barabo, ki je bila več kot pol življenja v kehi. Toda Eddie je pripravljen spremeniti svoje življenje in ves čas išče znamenja za svetlejšo prihodnost. Jack pa ve, da se ljudje ne spremenijo.