Ker sta bila ranjena v Iraku, naredniku TK Poolu (Michael Pena) in vojakinji Colee Dunn (Rachel McAdams) odobrijo 30 dni dopusta v ZDA, medtem ko desetnik Fred Cheever (Tim Robbins), ki je prav tako ranjen, zapusti vojsko. Ker pa so odpovedani vsi leti z newyorškega letališča, najamejo kombi do Pittsburgha, od koder se bodo odpravili vsak v svojo smer. Za 40-letnika Cheeverja je to St. Louis, kjer bo po dolgem času spet videl svojo ženo in sina. TK Poole si želi videti svojo zaročenko, toda prej se namerava ustaviti v Las Vegasu. Tudi naivna Colee namerava obiskati Las Vegas, saj upa, da se bo zbližala z družino padlega vojaka, svojega prijatelja. Kratka pot treh ljudi različnih značajev se bo nepričakovano spremenila v epsko potovanje, polno čustev in presenečenj.
