Jesse se po prepiru z Waltom nervozno pridruži Gusu in Miku v Mehiki, da bo kartel naučili izdelati Waltov modri meth. Jesse vidi, da je glavni kemik živčen, ker mlajši in neizobražen nadzoruje delo. Jesse pove, da bo po njegovem ali pa nikakor. Walta ni, Skyler pa da sinu avto, ki sta mu ga kupila za rojstni dan. Walt ml. odide v očetovo stanovanje.
