Kanova (Steven Seagal) enota se bori z arijsko stranko Novo upanje, ki si želi pridobiti glasove na mestnih volitvah. Tačas pa javna tožilka Lisa Clayton (gostujoča zvezda Tia Carrere) ne uspe dobiti obsodbe za serijskega posiljevalca, Juliet (Meghan Ory) pa ne prenese njegove oprostitve in vzame zakon v svoje roke.
