V imenu pravice

Yards, The

Na železniški ranžirni postaji v Queensu delavci popravljajo vlake podzemne železnice. To je donosen posel, zato podkupnine in korupcija kar cvetijo. Ko Leo Handler pride iz zapora, izve, da se je njegova teta poročila s pomembnim pogodbenikom postaje Franko Olchinom; ta se za pogodbe poteguje proti podjetju, ki je v lasti Portoričanov. Leov najboljši prijatelj Willie Gutierrez za Franka vodi skupino nočnih saboterjev, ki uničujejo posle omenjenega podjetja. Ker Leo potrebuje delo, mu Willie plača, da je njegova rezerva. Nekega večera se zadeve grdo sfižijo. Ko Lea identificira policist, ga skušajo vsi spraviti s poti. Koga – razen svojo bolno mater in sorodnico Erico – lahko Leo prosi sploh za pomoč?