Švicarskega ornitologa najdejo mrtvega zaradi srčne kapi v štorkljinem gnezdu. Kljub temu se Louis, mladi študent, ki je delal zanj, odpravi na potovanje, ki sta ga načrtovala z ornitologom. Spremljati namerava selitev štorkelj v Afriko in na ta način odkriti, zakaj jih je tako veliko poginilo v času lanske selitve. Pot ga vodi iz osrčja Evrope do zahodne obale in najoddaljenejših predelov Afrike, spotoma pa začne razkrivati mednarodno mrežo spletk in umorov.
