Francoska novinarka Esla in njen kolega Amen v Afganistanu pokrivata zgodbo o Maini, ženski, ki so jo prodali moškemu, ko je bila še otrok. Vodja talibanov Ahmen Zaief Elso in Amena ugrabi in ju prisili, da voditeljem zahodnih držav prebereta sporočilo. Francoski predsednik pošlje šest specialcev, da rešijo Elso, skrito v trdnjavi v Pakistanu. To so poveljnik Kovax, Tic-Tac, Lucas, ostrostrelec Elias, Victor in Marius. Osvobodijo Elso in Amena, a ostanejo brez svojih voki-tokijev. Na varno se morajo prebiti sami, s talibani za petami.
