To je romantična komedija s Kate Hudson v vlogi Emme in Lukom Wilsonom v vlogi Alexa. Pisec ljubezenskih romanov Alex Sheldon (Luke Wilson) se znajde v skrajno nezavidljivi situaciji, predvsem zaradi svojih kockarskih dolgov. Edini način, da pride do denarja, je uspeh njegovega najnovejšega romana, ki mora biti končan v 30 dneh, drugače ga bodo ubili. Najame stenografko Emmo, da mu pomaga končati rokopis. Alex narekuje zgodbo o romantičnem ljubezenskem trikotniku očarljivi, a trmasti stenografki. Toda Emma kar naprej komentira njegove zamisli. Alexovo resnično življenje začne posnemati njegovo umetnost.